De macht van taal (en voorlichters)

Bron: voorpagina NRC Handelsblad, 23 juni 2006.

Onze jongens zijn slaags geraakt. (NRC, voorpagina, 23 juni 2006) Een in deze tijd wel zeer genuanceerde term voor een gevecht in een oorlogsgebied waarbij doden zijn gevallen.

Ook opvallend is dat de oorlogsverslaggevers moeite hebben met het feit dat de vijand geen woordvoerders heeft (BNR, 23/24 juni 2006).

Een meer schrijnend signaal dat 'de pers' in handen van de vijand gevallen is kan ik me nauwelijks voorstellen.